جنوب شرق وشرق تركيا - يونسكو

موقع مدينة آني الأثري، كارص

موقع اليونسكو للتراث العالمي 2016

تقع مدينة آني على بعد 50 كم شرق قارص، على الحدود الأرمينية حيث يشكل نهر أرباتشاي حدودًا طبيعية بين البلدين. يساهم نهر أرباتشاي بصورة كبيرة في المناظر الطبيعية شرق الأناضول. كانت مدينة آني ذات يوم حاضرة عظيمة، تُعرف باسم "مدينة الألف كنيسة وكنسية". كانت عاصمة مملكة باغراتيد الأرمينية في القرن العاشر الميلادي. كانت مدينة آني تقع على طرق التجارة، وقد نمت لتصبح مدينة مسورة تضم أكثر من 100000 نسمة بحلول القرن الحادي عشر. وفي القرون التالية، تم غزو مدينة آني والمنطقة المحيطة بها من قبل الأباطرة البيزنطيين، والأتراك العثمانيين، والجورجيين، والروس؛ الذين تكررت مطالبتهم بالمنطقة، ومهاجمتهم للسكان ومطاردتهم. بحلول عام 1300 بعد الميلاد تدهورت أحوال مدينة آني بشكل حاد، قبل أن يهجرها أهلها تماماً بحلول عام 1700. ما تزال إلى اليوم معظم الكنائس قائمة على ارتفاع كافٍ، والشوارع والحمامات والمسجد القديم وجدران التحصين العظيمة مثيرة للإعجاب. وبفضل موقعها الجغرافي، نجت المستوطنة في مدينة آني منذ ما يقرب من 2500 عام. كانت هذه المدينة في يوم من الأيام أحد المراكز الثقافية والسياسية والتجارية على طريق الحرير، ويعرض الطراز المعماري فيها الذي يجمع بين مجموعة متنوعة من المنشآت المحلية والدينية والعسكرية، ما يرسم تصوراً للتوسع الحضري في العصور الوسطى تم بناؤه على مر القرون من قبل سلالات المسيحيين والمسلمين المتعاقبة.

قلعة ديار بكر والمشهد الثقافي لحدائق هوسال، ديار بكر

موقع اليونسكو للتراث العالمي 2015

ديار بكر هي المدينة الرئيسية في شرق تركيا وإحدى أكبر مدن البلاد. كانت المدينة المحصنة ومناظرها الطبيعية المحيطة بها مركزًا مهمًا متعدد الثقافات انطلاقاً من الفترة الهلنستية، مرورًا بالعصور الرومانية والساسانية والبيزنطية والإسلامية والعثمانية وما زالت مستمرة حتى يومنا هذا. المدينة كنز من التاريخ والثقافة: الآثار القديمة، والهندسة المعمارية الأخاذة، والأطباق اللذيذة، والمصوغات الذهبية والفضية المخرمة الشهيرة ... تحصينات مدينة ديار بكر التي تم الحفاظ عليها جيدًا وحدائق هوسال، 700 هكتار من الأراضي المزروعة والخصبة بالقرب من نهر دجلة، تجعل هذه المدينة فريدة من نوعها. (مكرر)

غوبكلي تبة، شانلي أورفة

موقع اليونسكو للتراث العالمي 2018

ربما تكون غوبَكْلي تبة هي الموقع الأثري الأكثر شهرة والأكثر خضوعاً للبحوث في العقد الماضي. اكتشف الموقع في التسعينيات، وما زالت الحفريات مستمرة فيه منذ ذلك الحين. تقع غوبَكْلي تبة على بعد حوالي 20 كم شمال شرق شانلي أورفة. التماثيل الضخمة المجسمة التي يعود تاريخها إلى 11000-12000 قبل الميلاد تعتبر استثنائية لتلك الفترة البشرية. قبل غوبَكْلي تبة، بدأ تاريخ العصر الحجري الحديث حوالي 9000 قبل الميلاد. التماثيل الضخمة والعديد من النقوش على التماثيل فريدة حقًا لتلك الفترة. من اللافت للنظر أن التماثيل صنعت باستخدام أدوات حجرية حصرية، إذ لم توجد في تلك الفترة أدوات معدنية. لم يتم العثور على أي شيء مماثل من تلك الفترة. من المفهوم أن غوبَكْلي تبة كانت تحتوي على نوع من الأضرحة، يتكون من غرف مستديرة، تحتوي كل منها على هذه التماثيل الضخمة. وفقًا للعلماء، كانت هذه منطقة عبادة يتم فيها أداء طقوس عبادة الأجداد التي كانت مرتبطة بالموت والعالم السفلي. لا وجود للسيراميك أو علامات على أي استيطان هنا، ومع ذلك، فإن المشروع العملاق الذي تم تنفيذه في غوبَكْلي تبة يشير إلى مجتمع متطور للغاية ومنظم في الجوار. والمثير للدهشة أن أضرحة غوبَكْلي تبة لم تدفن لأسباب طبيعية، بل تعمد دفنها الأشخاص الذين قطنوا المنطقة - والسبب لا يزال لغزا. كشفت الدراسات الأخيرة في المنطقة عن وجود العديد من الأضرحة / الهياكل المماثلة الأخرى من نفس الفترة.

نمرود داغ، أدي يَمان

موقع اليونسكو للتراث العالمي 1987

يقع نمرود داغ أو جبل نمرود على بعد حوالي 50 كم من أدي يَمان. الجبل عبارة ضريح ضخم للملك أنطيوخوس الأول ثيوس كوماجين (69-34 قبل الميلاد)، أشهر حكام مملكة كوماجيني. بنى أنطيوخوس؛ وهو حاكم هلنستي متأخر، هذه المقبرة لنفسه وزين المنطقة بأكملها فوق غرفة الدفن بتماثيل ضخمة رائعة. كان حجم وتعقيد تصميم هذا المشروع لا مثيل لهما في العالم القديم. عند التسلق إلى القمة، تستقبلكم ثلاث مجموعات مختلفة (شرق، وشمال، وغرب). شاهد القبر الشمالي لم يكتمل قط، ومع ذلك، فإن المدرجات في الشرق والغرب كلها محفوظة جيدًا. يحتوي التراس الشرقي على معرض للآلهة ومعرض للأجداد والمذبح. المجموعة الرئيسية من التماثيل هي شخصيات الآلهة الخمسة، والتي تمثل آلهة العبادة الدينية المنشأة حديثًا. كانت هذه الشخصيات تحت حراسة تمثالين لأسد ونسر يقفان على الجانبين. يمثل الأسد، وهو ملك الحيوانات، القوة الأرضية، والنسر، وهو نذير الآلهة، يمثل القوة السماوية. تحتوي الشرفة الغربية على نفس التماثيل تقريبًا. في حين أن العروش على الشرفة الشرقية حالتها أفضل من نظيرتها في الغربية، فإن رؤوس المنحوتات على الشرفة الغربية في حالة أفضل.

موقع أرسلان تبة الأثري، ملاطية

قائمة اليونسكو المؤقتة للتراث العالمي لعام 2014

يقع موقع أرسلان تبة الأثري في قلب سهل ملاطية الخصب، ويبعد حوالي 12 كيلومترًا عن نهر الفرات. وهو عبارة عن مدفن تلي يمتد فوق 4 هكتارات ويرتفع لـ 30 مترًا يهيمن على السهل. في المراحل الأولى من تاريخها، أي فترة العصر الحجري النحاسي في حوالي الألفية الخامسة، كان للمستوطنة روابط وثيقة مع عالم بلاد ما بين النهرين، والتي تشاركت معها العديد من السمات الثقافية. ولكن في بداية العصر البرونزي، أي في أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد، حدثت تغييرات مهمة في الموقع أوقفت تطوير النظام المركزي كالذي في بلاد ما بين النهرين، وأعادت توجيه العلاقات الخارجية لأرسلان تبة نحو شرق الأناضول وما وراء القوقاز (جنوب القوقاز). كما حدث تغيير جذري آخر في الألفية الثانية قبل الميلاد، خلال فترة الحضارة الحثية، والتي كان لها تأثير قوي عليها. قصر الملك المكتشف هو متحف في الهواء الطلق، ويتم عرض القطع الأثرية التي تم التنقيب عنها في الموقع في متحف ملاطية الأثري. (مكرر)

حران وشانلي أورفة، شانلي أورفة