Sıra-Nacht, Şanlıurfa: Ein Stück Türkischer Kultur
Sobald ich durch die Steinbögen trete, fühle ich mich als würde ich auf einer musikalischen Welle reiten. Tiefe Stimmen summen im Rhythmus. Streichinstrumente schlagen die hohen und tiefen Töne an. An beiden Wänden hängen Fotografien. Vom Kronleuchter beleuchtet, ziert ein Minimodell der Bienenstockhäuser von Harran den Gehweg. Ich betrete das Herz des Restaurants und die Musik beginnt. Kulisse für die musikalische Sıra-Nacht in Cevahir Han oder (Cevahir Inn) in Şanlıurfa im Südosten von Türkiye.
Şanlıurfa ist eine alte mesopotamische Stadt, eine der ältesten Siedlungen der Welt, die ununterbrochen von den Elbanern, Akkadern, Babyloniern, Hethitern, Aramäern, Assyrern, Persern, Mazedoniern, Römern, Byzantinern und Osmanen bewohnt wurde. Günstig am Ost-West-Tor gelegen, war Şanlıurfa ein Handelszentrum. Um der steigenden Zahl von Kaufleuten gerecht zu werden, wurden mehrere Gasthäuser eingerichtet. Das genaue Alter von Cevahir Han kann nicht festgestellt werden, aber die erste Erwähnung wurde im Reisebuch des osmanischen Entdeckers Evliya Celebi aus dem 17. Jahrhundert gefunden. Das Gasthaus wird auch Samsat Inn genannt, da es sich in der Nähe des heute nicht mehr existierenden Samsat-Tors im nördlichen Teil der früheren ummauerten Stadt Şanlıurfa befindet.
Im Inneren der hohen Steinhalle erklingen die Melodien von Cümbüş, Oud, Tanbur, Qanun, Geige und Trommeln. Moderne Laternen hängen an palmenförmigen Strukturen. Einige Gäste sitzen im Schneidersitz auf dem Teppich und trinken Ayran (ein Joghurtgetränk wie Buttermilch) von den niedrigen Esstischen. Andere sitzen auf den Stühlen. Das Geräusch des Brunnens in der Mitte wird ignoriert. Alle hören hier gebannt auf die Musik. Auf der Bühne spielen sechs türkische Männer lokale Streichinstrumente und singen Volkslieder – eine touristische Sıra-Nacht oder Sıra Gecesi ist im Gange.
Sänger und Musiker in einer Sıra-Nacht in Şanlıurfa
Traditionelle Sıra-Nacht der alten Tage
Şanlıurfa ist berühmt für seine blühende Musikkultur, aber in der Vergangenheit ging es bei einer traditionellen Sıra-Nacht nie um die Musik. Einmal in der Woche hielten Gemeinschaften oder Gruppen von Freunden eine Versammlung in einem Haus der Gruppenmitglieder ab, um Probleme zu diskutieren, Lösungen zu finden, zu plaudern und sich auszutauschen. Ältere gaben die Traditionen an die Jüngeren weiter, brachten ihnen Manieren und Höflichkeit bei. Themen wie Literatur, Poesie, Geschichte und Philosophie wurden besprochen. Es fand ein Gedankenaustausch statt. Die Nacht endete mit Ciğköfte – einer Art würzigem Lammkebab. Die Mitglieder wechselten sich ab, um die Treffen zu moderieren, das türkische Wort Sıra-Nacht bedeutet Nächte, in denen jeder der Reihe nach Gastgeber ist.
Es überrascht nicht, dass die Musik in den Sıra-Nächten wichtig war, aber die Nächte waren nicht nur darauf ausgerichtet. Die erfahrenen, weisen Älteren trainierten die Jüngeren in Stimmmodulationen und im Umgang mit den Saiteninstrumenten – Baglama, Oud, Qanun, Tanbur, Cümbüş und Violine. In Şanlıurfa gibt es mehrere Musikmuseen, darunter das Museum, das Ibrahim Tatlises gewidmet ist, und ein weiteres Muslum Gürses – lokale Sänger, die landesweit bekannt wurden. Es wird angenommen, dass die Praxis der Sıra-Nächte ihre Fähigkeiten stark beeinflusst und verbessert.
